Dominique Henry et Vincent Detours ont réalisé un nouveau documentaire qui aborde la manière dont les erreurs médicales sont traitées par la justice. Avec Parties Civiles, les réalisateurs témoignent ainsi de la façon dont les différentes parties prenantes vivent le labyrinthe procédural de la Justice dans des affaires mettant en jeu le droit médical.